My Enchanted World

Art, Travels and more…

Легенды об основании Гамбурга

by Svetlana Husser - February 18th, 2017

http://www.sagen.at/texte/sagen/deutschland/hamburg/images/hamburg.jpg

Так получилось, что на днях мне предстоит поездка в Гамбург. Совершенствуя свою тактику совмещения неприятных, но нужных дел, с делами приятными, я уже за неделю до поездки, прошерстила все известные мне качественные источники на предмет легенд этого города. К сожалению, связанных с волшебными легендами, мест в Гамбурге практически не сохранилось, однако, я нашла несколько интересных, а порой и страшноватых, легенд этого древнего города и теперь буду постепенно делиться ими здесь. Начну я, пожалуй, с историй об основании Гамбурга и о том, как город получил свое название.

Continue reading »

Молоко

by Svetlana Husser - February 12th, 2017

Идут дни Бригиты… И мне кажется вполне логичным, что именно сейчас мы открыли для себя такое интересное явление, как “молококолонка”. Однажды вечером мы с мужем завели разговор о том, как жаль, что в магазинах теперь нельзя достать нормального, необработанного молока. После этого нас посетила мысль, что можно было бы отыскать какое-нибудь фермерское хозяйство поблизости и покупать молоко у них. Сказано — сделано! Недолгий поиск в интернете показал, что в небольшой деревне, где-то в 20 км от Геттингена расположена некая “молококолонка”, которую ежедневно заправляют свежим фермерским молоком. На следующий же день муж съездил туда и вернулся домой с литром восхитительного живого молока!

Ну а вчера я решила поехать туда вместе с ним, и увиденное произвело на меня очень глубокое впечатление! Добравшись до места, мы оказались перед небольшой деревянной хижиной, стоящей в чистом поле на околице деревни. Внутри обнаружился автомат, в который нужно было бросать монетки, и из него, в соответствии с вброшенной суммой, лилось нужное количество молока. Рядом на полках стояли стеклянные бутыли для молока, а так же баночки с местным медом и вареньем. Все эти продукты сопровождались табличками, сообщающими об их цене, но… В домике не было никого, кто бы занимался продажей всех этих фермерских яств! На каждой полке просто стояла копилка, в которую можно было положить нужную сумму и забрать то, что тебе нужно. Вся эта конструкция держится на взаимном доверии и честном слове и… работает! Это было так трогательно и так ново!

В конце этой поездки я оказалась счастливой обладательницей свежего молока и баночки приглянувшегося мне меда, а в сердце было тепло от искры человеческой доброты и доверия, горящей в этом деревянном домике на обочине…

Февраль

by Svetlana Husser - February 10th, 2017

Сухие травы безжизненно шелестят под резкими порывами холодного ветра. Предчувствие весны, разлитое в воздухе несколько дней назад, бесследно исчезло всего за одну ночь. Остались только мороз, иней и тишина, перемежаемая далеким карканьем одинокого ворона… Жизнь и смерть, свет и тень, движение и покой… Вечный танец и вечная борьба, в которой не бывает победителей и проигравших.

В такую погоду люди предпочитают сидеть дома, либо передвигаться из точки А в точку Б в комфортном тепле автобусов и автомобилей. А я… А я шаг за шагом карабкаюсь на холм, чтобы снова взглянуть на желтые головки первых весенников, распустившиеся под орешником живым доказательством того, что перемены уже начались. Их яркость на фоне этого унылого дня придает мне сил. Я улыбаюсь отважным цветам и, взглянув наверх, вижу далекий диск солнца, просматривающийся сквозь серую завесу туч. Порой, в это сложно поверить, но оно тоже здесь. И может быть, оно тоже набирается сил, глядя на нас, на ярких человечков там, внизу…

Кеннет Грэм “Ветер в ивах”

by Svetlana Husser - February 9th, 2017

http://s59.radikal.ru/i163/1302/1d/961614416fc0.jpg

На этой неделе я заново открыла для себя яркий и теплый мир “Ветра в ивах”, английского писателя Кеннета Грэма. Эта книга такая уютная, такая завораживающая, спокойная и умиротворяющая! Вот только назвать ее “детской” у меня язык не поворачивается. В ней почти нет действия и я думаю, для многих детей она окажется слишком скучной. Но вот любитель неспешных повествований, красивых пейзажей и “старой доброй Англии”, к коим я себя причисляю 😉 , найдет в этом произведении все то, чего жаждет его душа. Страница за страницей я чувствую себя случайной гостьей, которой удалось подсмотреть за неторопливой и размеренной жизнью добродушного Крота, импульсивного Крысси, обстоятельного Барсука, взбаламошенного мистера Джабса и многих многих других… Эта книга стала моим окошком в лето, среди холодных и серых зимних дней.

Continue reading »

Цитаты из книги К.Г. Юнга “Человек и его символы”

by Svetlana Husser - February 7th, 2017
http://lurkmore.so/images/thumb/c/ca/Carl_jung-glasses.jpg/250px-Carl_jung-glasses.jpg

Карл Густав Юнг

Некоторое время назад я дочитала книгу К.Г. Юнга “Человек и его символы”. Книга, а особенно те части, которые были написаны непосредственно самим Юнгом, предоставили мне богатую пищу для размышлений. Так что я решила поделиться здесь тем ворохом цитат, которые приглянулись мне больше всего.

***

Для последователей Юнга сновидение — это вовсе не шифровка, которую можно раскодировать при помощи словаря символических значений. Это комплексное, очень важное и личное выражение индивидуального подсознания. Оно «реально» в такой же степени, как и все, что происходит с личностью в жизни. Индивидуальное подсознание спящего выходит на связь только с ним самим и отбирает для этого такие символы, которые имеют смысл только для него, и ни для кого более.

[…] Наши мысли, с которыми мы имеем дело в нашей будто бы упорядоченной сознательной жизни, вовсе не такие уж четкие, как нам хотелось бы думать. Напротив, чем ближе мы с ними знакомимся, тем более расплывчатым становится их смысл (и эмоциональное значение для нас). Ведь все, что мы увидели или испытали, может опуститься ниже порога сознания, то есть в подсознание. И даже те мысли, что мы удерживаем в сознании и которыми можем манипулировать по желанию, приобретают в подсознании каждая свой индивидуальный оттенок, сопровождающий их всякий раз, когда мы к ним обращаемся. Наши осознанные впечатления быстро окрашиваются их подсознательным значением, имеющим для нас реальный смысл, несмотря на то, что мы не осознаем его существования или характера его взаимодействия с обычным значением.

Когда мы сознательно мыслим, мы ограничиваем себя рамками рационального — тем самым заставляя тускнеть любые слова, ибо мы лишим их большинства присущихим психических ассоциаций.

Continue reading »

***

by Svetlana Husser - February 4th, 2017

Вчерашний вечер в одной фотографии. Я пила душистый травный отвар и долго изучала сезонную карту звездного неба. Хотелось бы научиться опознавать в небе не только Медведиц, Ориона и Кассиопею. В этом плане хорошо, когда муж астроном — в доме нашлась даже карта звездного неба (с устанавливаемым сезонным и временным окошком) времен его юности. Конечно, всю интересующую меня инфу можно было бы за пару кликов найти в интернете, но крутить в руках кусочек плотного картона определенно приятнее. Беда оказалась в том, что когда я все-таки разобралась, как пользоваться этой картой, небо снаружи заволокло тучами, так что мой урок практической астрономии сорвался… 😉 Я осталась дома и читала книгу, а потом начала смотреть новый (для меня) сериал “Джонатан Стрендж и мистер Норелл” (2015). Сериал очень красивый и атмосферный, прямо как я люблю!

Пиво

by Svetlana Husser - February 3rd, 2017

 

Кто-то любит пиво терпкое и темное, кто-то — легкое, искристое и сладковатое, а кто-то — я и покупает себе пиво ориентируясь на… красоту этикетки. 😀 Сравнительно недавно у нас в городе появился магазин пива, предлагающий не массовые марки огромных концернов, а творения маленьких пивоварен из самых разных уголков света. Я люблю временами покупать там на пробу несколько бутылок и открывать для себя новые грани вкуса этого универсального напитка. Вот и на прошлых выходных я снова наведалась в тот магазинчик. Должна признать, при выборе бутылки я действительно склонна выбирать ту, которая кажется мне наиболее интересно оформленной. В этот раз мой выбор пал на самайнское пиво с тыквой (да, я знаю, что поезд уже ушел, но ведь тыква!.. 😉 ) и на неизвестно какое пиво, укутанное в бумагу с изображением сипухи. Сипуха — мой тотем, так что бутылка сразу бросилась в глаза. Уже дома я обнаружила, что этот “Балтийский стаут” принес своей пивоварне звание лучшей пивоварни Германии. Сипуха не обманула! 😀 Оба пива оказались темными и “наваристыми”. То что с сипухой, пропитано ароматом дыма и напомнило мне холодный осенний вечер у костра. Оба этих напитка хорошо пить зимой, а сейчас, с началом весны, все же хочется более легких и светлых вкусов… Похоже, эти две бутылки моей последней данью темной половине года.

Первые шаги весны

by Svetlana Husser - February 2nd, 2017

Я проснулась от звонкого пения синицы и от возбужденного копошения птиц за окном. Выйдя из дома, я почувствовала в воздухе тот особый свежий, влажный и сытный запах, который бывает только весной. Было теплее обычного. Последние островки снега в долине растаяли, а с холмов текли холодные ручьи. Снег сошел, оставляя за собой примятую жухлую траву. Я чувствовала, что вокруг просыпается жизнь, что что-то изменилось. Наконец-то произошел тот невидимый качественный перелом от зимы к лету, после которого окончательно понимаешь, что время белой тишины осталось позади!

Я опустилась на корточки перед разросшимся кустом орешника, абсолютно точно зная, что именно я там найду. И действительно! Из черной влажной земли на поверхность пробились первые побеги весенников! Они еще совсем маленькие и не раскрывшиеся, похожие на слепых новорожденных щенят, но они уже здесь! Еще совсем немного, и поляна покроется желтыми звездами этих волшебных цветов! Весна началась!

Мой Имболк

by Svetlana Husser - February 2nd, 2017

Мой Имболк пришелся на интенсивный рабочий день, который усложнялся еще и тем, что мне предстояла личная встреча с шефом. Он человек крайне занятой, поэтому мне хотелось подготовиться к встрече как можно тщательнее, чтобы дать ему наиболее полный обзор моих результатов и планов. В общем, мой день начался рано, я пропустила обед и по уши была погружена в дела… Какой тут может быть праздник?

Однако, в этот праздник меня определенно коснулся огонь вдохновения рыжеволосой Бригиты! Когда я сидела у себя в офисе и делала последние графики к докладу, я задумалась о том, как будет выглядеть мой дальнейший план действий, какие цели я поставлю себе в будущем? И хотя раньше все проделанные мной эксперименты, казались никак не связанными друг с другом, в этот миг я поняла, что все они — части одной мозаики! Внезапно меня озарило что, как и с чем связано, что мне еще нужно сделать, чтобы упорядочить общую картину, каким должен быть мой первый шаг, и вотрой, и пятый… Я была совершенно ошарашена этой внезапно накатившей ясностью и подумала о том, что похоже Бригита появляется не только в домах, у уютных мисочек со свежим молоком, но и врывается в суматошные рабочие будни, чтобы принести в них вдохновенные озарения и надежду на будущее изобилие… С праздником всех, кто празднует!

P.S. Встреча с шефом прошла хорошо. Он остался доволен. А вечером меня ждала теплая компания друзей и вкуснейший итальянский ужин! Мы готовили свежую пасту, наполняли бокалы душистым красным вином, ели пармеджано с медом, томатную брускету и ароматную итальянскую салями. Было очень душевно и хорошо!

А молоко? Священное молоко праздника прольется в тишине другого дня. Благо, время Бригиты только началось…

Январское утро

by Svetlana Husser - January 28th, 2017

Сегодняшний день выдался морозным и на удивление погожим! Неожиданно для себя я заметила, что за последние недели совсем отвыкла от вида чистого синего неба и слепящего солнца. Однако, в такой день и дышится легче и настроение поднимается словно бы само собой! С утра я не стала засиживаться дома, а оделась потеплее и отправилась гулять в холмы.

В городе снег уже почти растаял, но вершины окрестных холмов все еще укрыты белым покрывалом. Я вдыхала морозный воздух, щурилась на солнце, трогала совсем еще маленькие почки на каштанах и буках, гладила закрытые сережки орешника и ольхи и, мне казалось, что я ощущаю первое робкое дыхание просыпающейся земли… До настоящей весны еще далеко, но в прозрачном зимнем воздухе уже можно различить еле ощутимую перемену… В этот миг мою дорогу перебежали две упоенно играющие белки. Глядя на этих резвящихся пушистых зверьков я поняла, что нос и чутье меня не обманули! Грядет Имболк, время домашнего тепла и первого молока! Зима не вечна!