Неслышно уносятся в прошлое последние часы 2014 года. Этот год оказался для меня щедрым как на хорошее, так и на плохое. Я запишу все хорошее в свой длинный список благодарностей Миру, а все плохое будет записано в неменее длинный список с заглавием “Опыт”… Я искренне желаю всем, чтобы в новом 2015 году ваш личный […]
Странный декабрь… Первый легкий снежок, выпавший в начале месяца кажется почти что полузабытым сном. Потом были темные поздне-осенние дни. Слишком тепло, слишком необычно. На деревьях стали набухать почки, орешник выпустил новые сережки… А два дерева на перекрестке, том самом, что на пути в магазин, зацвели! Так необычно в декабре видеть деревья, усыпанные белым кружевом цветов…
Мне хотелось бы поделиться радостью, вызванной одним из чудесных подарков, полученных мной на это Рождество. Зная мою любовь к старинным волшебным историям, муж подарил мне Синюю и Красную Книгу Волшебных Сказок (The Blue and Red Fairy Books)! Эти книги являются сборниками волшебных сказок, составленными Эндрю Лангом (Andrew Lang) и впервые опубликованными в 1890 году. Так […]
В первый день Рождества (25. декабря) мы приглашали на обед у себя дома. Готовил муж, и к назначенному времени на столе появились говяжьи рулады, одно из блюд традиционной немецкой кухнни. Рулады — это длинные тонкие ломтики мяса, которые промазываются горчицей, и в них заворачиваются четвертинки репчатого лука и соленые огурчики. Все это в течении нескольких […]
Этим волшебным вечером засияла огнями душистая елочка, украсившая один из углов нашего зала. Старательно скрываясь друг от друга мы положили под елку подарки… Да, может быть это глупо, учитывая то, что в квартире кроме нас двоих никого нет, но есть в этом что-то непередаваемо-милое. 🙂 Ужин прошел легко и непринужденно. В каждом взгляде и движении […]
Теперь праздник останется с нами на тринадцать долгих ночей! Завтра Рождественский канун. Вчера я упаковала подарки и мы составили меню на Сочельник и два последующих рождественских дня. Сегодня будут последние закупки. Почти целый день в доме горят свечи и наполняют комнату своим мягким теплом. В свободное время думается о радостном, шелестят страницы моего рождественского журнала […]
Вот и пришла самая длинная ночь года. Накануне наш зал наполнился смолистым запахом хвои и сиянием огней на пушистых еловых лапах. Под звуки любимых старых мелодий я украсила вечнозеленое дерево золотыми и алыми шарами, оленями, звездочками и бантами. За ужином на венке горели уже все четыре свечи и ощущение праздника, предвкушение чуда, витало в воздухе. […]
Как я упоминала в прошлой записи, Кэйлик Бхир не является уникальным персонажем. Слово “Cailleach” (Кэйлик, Кэллик) так же пишущееся как Calliagh, Caillech или Cally применяется для обозначения ведьмы-великанши. Подобные фигуры встречаются на всей территории Британских островов и чаще всего являются ответственными за погоду. Например в Британии это Черная Эннис (Black Annis) или Нежная Энни (Gentle […]
Размышляя о зимних мифических персонажах, нельзя не вспомнить о шотландской Кэйлик Бхир (Cailleach bheur). Конечно она, как и Джек Фрост, больше относится к холодному времени года вообще, нежили к празднику Йоля в частности, но раз уж я рассказала о Джеке в этой рубрике, то напоследок расскажу здесь и о странной зимней старухе с шотландских нагорий.
Три свечи мирно горят на зеленом венке. Из колонок доносится бархатистый голос Фрэнка Синатры, наполняющий комнату волшебными звуками старых рождественских песен. Я сижу, завернувшись в плед, на мягком овечьем меху и собираю материал для статьи об очередном мифологическом персонаже. Мой муж расположился на полу и мастерит карты для нашей пятничной игры… Никогда бы не подумала, […]