My Enchanted World

Art, Travels and more…

Имболк: Название и происхождение праздника

by Svetlana Husser - January 24th, 2015.
Filed under: Праздники, Чужое.

На еще скованную февральскими морозами землю Британских островов, вырвавшись из плена старухи-зимы Кэйлик (Cailleach), ступила юная дева Брайд (Brid) – величественная кельтская богиня Бригит (Brigit). В белых одеяниях, с косами цвета солнечных лучей, шествует она по заснеженным полям, и, касаясь их своим волшебным посохом, пробуждает спящие в земле травы к новой жизни.

В этот день друиды согретого дыханием теплых течений Изумрудного Острова Ирландии празднуют Имболк – Очистительный Ливень, первый день весны.

Жители же соседних Британии и Шотландии, которым предстоит пережить еще немало холодных зимних дней, также принимают первый дар Бригит, первый знак весеннего пробуждения: молоко овец, у которых в эти дни начинают рождаться ягнята.

Имболк – это время, когда сквозь зимнюю стужу начинают проявляться первые признаки приближающейся весны, первые признаки того, что Колесо года в своем вращении начинает двигаться к теплу и обновлению, и зимние холода неизменно отступят перед надвигающейся весной, несущей с собой пробуждение жизни.

Странно думать, что время весны наступает в самом начале февраля, когда зима в самом разгаре. И пусть это самое холодное время года, но дни уже становятся заметно дольше. Имболк, который празднуют 1 и 2 февраля,  – это праздник «увеличения света» и очищения. В это время года на смену зимнему аспекту Богини, Старухе в черном плаще, приходит Дева, носящая белоснежный плащ (Бригит, Девственная Богиня).

В большинстве регионов Британских островов февраль – резкий и тяжелый месяц. В древней Шотландии этот месяц находился в середине периода, известного как Faoilleach (Волчий Месяц) или marbh mhios (Мертвый Месяц). Но хотя этот сезон был холоден и мрачен, уже начинали появляться слабые, но несомненные признаки новой жизни: рождались ягнята и вороны начинали строить гнезда.

В Шотландии, где среднесуточные температуры в феврале довольно низки, первые движения весны отмечались именно по началу дойки овец. В тёплой Ирландии месяц, открываемый Имболком – месяц сева; утихают зимние шторма, и рыбаки готовятся спустить на воду свои лодки.

Праздник Имболк отмечается во многих европейских станах, в связи с чем он имеет множество разных названий. Считается, что название Imbolc происходит от древнеирландского слова mblec – молоко. Франсуаза Леру в книге «Друиды» дает другую версию: префикс imb- – очищающий и folc – ливень. Есть другие названия, например Оймелк (от кельтского Oimealg – овечье молоко).

Имболк – еще и тот день, когда внимательному глазу открываются знаки и предвестия грядущего потепления или похолодания. Говорят, если весна уже готова ступить на землю в эти дни – на Имболк, невзирая на еще нерастаявшие снега, свои подземные норы покидают змеи и барсуки.

Верной приметой близкого потепления будет и лютая непогода, выпавшая на день Имболка.

Если солнце на Имболк светит –

Ухода зимы не жди.

А если снег или дождь и ветер –

Значит весна на пути.

Есть шотландская сказка об этой примете: в этот день старуха-Зима Кэйлик обычно ходит за дровами. Если погода хорошая, она превращается в большую птицу и начинает таскать дрова, а если непогода – то ей придется остаться дома. Тогда в ее же интересах будет уступить дорогу Весне, чтобы дрова ей просто не понадобились.

Материал был найден здесь.

Leave a Reply