My Enchanted World

Art, Travels and more…

Грот русалки

by Svetlana Husser - June 28th, 2016.
Filed under: Göttingen, Жизнь, Мои рассказы, Мои фото.

IMG_20160627_075312

В прошедшее воскресенье я открыла для себя еще один зачарованый уголок города — русалочий грот, затерявшийся в густой зелени леса. Я узнала об этом месте из книги о Геттингене, которую купила около года назад, и которая уже подарила мне множество интересных приключений. Желание посетить грот появилось практически сразу после прочтения соответствующей статьи, однако, до недавнего времени ноги как-то не доходили до путешествий. 😉

IMG_20160627_075401

В этот теплый день, зов воды снова проснулся в моем сердце и, минут через 20, я припарковала велосипед под сенью раскидистого дерева на Шиллерских лугах — красивом зеленом парке в восточной части города. После этого я последовала за серебристой змейкой воды, к истоку Райнского ручейка (Reinsbach), извивавшегося меж раскидистых деревьев и наполнявшего воздух журчанием многочисленных перекатов и водопадиков.

IMG_20160627_075520

Как завороженная, я тихо шла по берегу, стараясь не спугнуть разливающееся вокруг чудо! Пару раз ниточка воды впадала в небольшие водоемы, где у самого дна сновали юркие черные головастики. Не помню, когда я в последний раз видела головастиков так близко! Глядя на них, я с головой окунулась в детские воспоминания, и мир вокруг заиграл новыми красками.

IMG_20160627_075647

Журчание воды усилилось и я увидела череду красивых каскадов, спускавшихся из тихого лесного озерца. Эта струящаяся лестница звала вперед, в чертоги лесных нимф и наяд. Ощущение особенности места нарастало. Я мысленно поприветствовала здешних духов и пошла дальше.

IMG_20160627_075720

Слева все так же журчал ручеек, а когда я отыскала, почти скрывшуюся в буйной зелени, табличку “Molkengrund”, я поняла, что почти достигла цели, но на мгновение растерялась, так как не совсем понимала куда двигаться дальше. Как раз в этот момент мимо меня прошла седоволосая женщина в белой одежде, ведущая на поводке пушистого белого пса. Эта пара на удивление гармонично вписывалась в окружающую картину! Я решила спросить у дамы совета и быстро получила исчерпывающие указания того, как найти интересующее меня место.

IMG_20160627_075756

Рядом с указателем стояла старая колонка. Кран позеленел от времени, но вода по прежнему была свежей и вкусной.

IMG_20160627_075901

Благодаря белой даме с собакой, я быстро нашла грот… и замерла в восхищении! Было что-то особенное, романтичное и невыразимо прекрасное в этом месте! Держащая младенца русалка таинственно синела среди заросших мхом камней. Это место ощущалось, как живое сердце окружающего леса, как алтарь зеленого храма. Это была не просто нимфа ручья, а хранительница этих краев, наделенная силой Мать…

IMG_20160627_075955

Не мне одной приходит в голову подобное сравнение. Говорят, что многие из тех, кто посещает малый Рейнский источник (kleiner Reinsbrunnen) приходят сюда не с пустыми руками. Часто в гроте оставляют цветы, иногда небольшие распятия, а в день моего визита младенец держал в руке черное вороново перо. Вместе с подарком люди обычно доверяют русалке свои сокровенные желания и надеются на их исполнение. Так как русалка держит в руках дитя, которое она как бы протягивает посетителю, считается, что лучше всего она помогает беременным женщинам, а так же может влиять на пол будущего ребенка.

IMG_20160627_080038

У этого места совершенно особая атмосфера! Может быть поэтому, еще до установления фигуры русалки, здесь издавна любили встречаться  влюбленные пары. Сохранились сведения о том, что в 1859 году знаменитый композитор Йоханнес Брамс назначал здесь свидания Агате фон Зибольд, которая была дочерью местного профессора.

IMG_20160627_080138

Мне стало жаль, что я пришла сюда с пустыми руками, поэтому я углубилась в таинственный, заросший снытью и плющом, буковый лес, надеясь отыскать в нем дар для русалки. Я не хотела ни о чем просить. Мне просто хотелось как-то выразить свою благодарность за окружавшие меня покой и красоту…

IMG_20160627_080312

Ответ пришел сам собой! Я собрала небольшой букет из воздушно-белых и сиреневых лесных цветов, ассоциирующихся у меня со стихией воды, и подумала, что лучшего дара и не придумаешь!

IMG_20160627_082352

Оставив букет статуе, я еще какое-то время постояла, впитывая энергию грота. Я слушала тихий стук срывающихся с потолка капель, щебетанье птиц и шум ветра в зеленых кронах, вдыхала запах влажной земли и была бесконечно рада просто быть здесь и ощущать все это!

IMG_20160627_080424

Мое сердце уподобилось хрустальной чаше, до краев наполненной чем-то искристым, чистым и освежающим. В этой чаше, словно солнечные блики, играла легкая улыбка русалки…

IMG_20160627_081333 (2)

Отойдя от грота, я заметила, что один из окружающих его валунов — это огромный “куриный бог”, камень с отверстием посередине. Говорят, что если посмотреть сквозь маленький камень подобного рода, то можно увидеть мир эльфов и фей, который очень тесно переплетается с миром людей… Я ничуть не удивлюсь, если это странное отверстие окажется прямым ходом в Волшебную Страну!

IMG_20160627_081244

Дыра в камне так же напомнила мне отпечаток человеческой ноги и я подумала, что сам камень и его интересное местоположение  вполне могли бы послужить основой какой-нибудь легенды… В городе не рассказывают легенд об этом месте, но порой легенды сами нашептывают себя внимательным слушателям… Вот что нашептал мне этот зеленый камень:

IMG_20160627_081444

Давным-давно в Геттингене жил студент, любивший в свободное время бродить по лесу, как раз в этих местах. Однажды, светлым июньским вечером, он услышал прекрасное пение. Последовав за волшебными звуками, студент набрел на грот и увидел в нем прекрасную девушку с серебристыми волосами. Она пела и расчесывала свои длинные волосы перламутровым гребнем. Конечно же это была русалка!

Студент влюбился без памяти! Однако, ему не захотелось пугать прекрасное создание. На следующий день, он пришел сюда в полдень. Грот был пуст. Юноша положил в грот букет полевых цветов, а сам спрятался неподалеку. С наступлением вечерних сумерек, пол грота отворился и из него вышла русалка. Она увидела цветы и очень удивилась. Тогда студент вышел к ней и признался в своих чувствах. Русалке тоже понравился молодой человек и вскоре они сыграли свадьбу.

Студент и русалка счастливо жили в небольшой квартирке под крышей, а через какое-то время в их дружной семье появился прекрасный ребенок. Молодой отец был вне себя от радости, и только одна странность омрачала семейную идиллию: раз в месяц, в ночь полнолуния, русалка повадилась уходить с ребенком в лес и приходила только под утро. Она никогда не рассказывала о своих отлучках, а на следующий день жизнь шла своим чередом, как будто ничего и не происходило.

Однажды, любопытство победило и юноша тайком последовал за ней. Он увидел, как русалка, при свете луны, подошла к запруде Райнского ручья и опустила младенца под воду. Она держала ребенка в воде минуту, две, пять… Наконец, молодой отец не выдержал. Испугавшись за жизнь малыша, студент подбежал к русалке и окликнул ее. Русалка посмотрела на мужа и боль отразилась в ее глазах: “Зачем? Зачем пошел ты за мной? Зачем видел то, чего не понимаешь?! Наше дитя было ребенком двух миров, но чтобы жить среди людей, он должен был год питаться дикой водою, которая есть священная кровь Земли. Однако, твой бездумный оклик разрушил чары, которые я плела вот уже много месяцев! Теперь нет у нас другого выхода, как только навсегда вернуться в Волшебную Страну!”

Сказав это, русалка, с младенцем на руках, бросилась бежать. Она добежала до грота, топнула ногой, пол отворился, и русалка нырнула вниз. Только ее и видели. Студент долго еще в отчаянии стоял перед гротом, понимая, что только что потерял все, что имел и чем дорожил больше всего на свете. В бессилии топнул он ногой, и в камне остался глубокий отпечаток его следа… После этого юноша ушел из города и больше никто и никогда его  не видел…

2 Responses to Грот русалки

  1. Тамара Князева

    Как хорошо, что есть такие книги, которые открывают подобные уголки. И как хорошо, что у тебя есть возможность и желание знакомиться с этими местами не только на страницах книги. С удовольствием бы составила тебе компанию!

  2. Чудесное местои прекрасное описание! Спасибо, Светланка! Ты очень красиво пишешь! Сплетая слова в чудесную ткань рассказа.

Leave a Reply