My Enchanted World

Art, Travels and more…

Замок Ханштайн

by Svetlana Husser - April 4th, 2017.
Filed under: Göttingen, Легенды, Мои фото, Путешествия.

Сегодняшний день выдался солнечным и довольно теплым. После обеда в расписании ретрита предусматривалось некое свободное время и я решила затеять поход из Людвигштайна в видневшийся на горизонте Ханштайн. Гугл сказал, что два замка разделяет около пяти километров, так что если идти в оба конца, то получалась вполне себе хорошая прогулка, уравновешивающая непрерывное сидение в конференц-зале. Друзья и коллеги с энтузиазмом поддержали идею и через полчаса мы уже бодро спускались к Верре по заросшему ветреницами лесному склону. Наше приключение началось!

Перейдя через реку, мы оказались в старой деревушке Верлесхаузен (Werleshausen), первые упоминания о которой относятся к 876 году! Из обнесенных живыми изгородями двориков доносилось тихое кудахтанье кур и покрякиванье уток. В просторном загоне на краю свежевспаханного поля деловито хрюкали необычайно мохнатые верлесхаузенские свиньи, не оставлявшие никаких сомнений в том, что именно они являются промежуточным звеном, между дикими кабанами и розовыми домашними хрюшками. В общем, это была самая настоящая немецкая деревня, каких никогда не увидишь, если просто колесить по главным автобанам страны. Пройдя по пустынным улицам, мы углубились дальше в холмы, где цвели вишни и клонились под легким ветерком головки золотистых первоцветов и сиреневых лесных фиалок.

В какой-то момент мне показалось, что лес больше никогда не кончится. Я даже стала немного сомневаться в верности выбранного нами направления, но вдруг деревья разошлись и на соседнем склоне во всем своем таинственном величии предстали руины замка Ханштайн! Древние камни прогрелись под весенним солнышком и у разрушенных стен ярко светились головки нарциссов и примул. Все вокруг дышало апрельской легкостью и беззаботностью, но за пестрой суетой скрывается еще один лик Ханштайна, суровый, дерзкий и загадочный. Полуразрушенные подземелья замка хранят древние легенды, которые, собственно, и привели меня сюда. Я глубоко вдохнула холодный запах камней и влажной земли, поднимающийся из глубин старых подвалов, и шагнула во тьму…

Ханштайнские рыцари владели обширными землями, да к тому же не гнушались разбоя и с завидной регулярностью грабили сплавлявшихся по Верре купцов. Не удивительно, что в округе считали, будто замок до краев полон сокровищами, которые предусмотрительные рыцари спрятали глубоко в подземельях. Говорят, несметные богатства лежат там и по сей день. Конечно, с тех пор многие пытались их отыскать, да только все зря. А о счастливчике, которому все же довелось своими глазами увидеть сокрытое золото Ханштайна, сохранилась удивительная легенда.

Давно это было. Может лет сто назад, а может и раньше, жила в деревушке Римбах (Rimbach) старая вдова со своим двенадцатилетним сыном. Жили они дружно, да только были невероятно бедны и, чтобы хоть как-то помочь матери, мальчик часто пас овец одного зажиточного крестьянина. Однажды, в послеобеденное время, он пригнал животных на склон холма перед замком Ханштайн и пока овцы неспешно бродили по лугу, пастушок растянулся в траве и принялся разглядывать нависшие над ним руины. Мальчик все пытался представить, какова была тамошняя жизнь в прежние времена и наконец, не в силах более сдерживать любопытство, пастушок оставил овец на попечение своего верного пса и решил самостоятельно исследовать старинные развалины. Бродя по потаенным уголкам Ханштайна, паренек вдруг заметил длинный узкий коридор, уводящий куда-то вниз. С бьющимся от волнения сердцем, он принялся осторожно пробираться вперед, пока пальцы не нащупали плотно закрытую дверь. Он попытался отворить тяжелую створку, но дверь не поддалась ни на дюйм. Разочаровавшись, мальчик решил вернуться к овцам, но сколько бы он ни шел в обратном направлении, странный коридор никак не хотел заканчиваться. Долго ли, коротко ли блуждал он по заколдованному ходу, да только вокруг него сделалось совсем темно, а выхода так и не было. Обессилев от поисков, мальчик присел на какой-то камень и мгновенно провалился в сон. Когда он проснулся, часы на деревенской башне пробили полночь.

С последним ударом часов, подземный коридор наполнился звуками и шумом и неожиданно в нем стало светло, как днем. Тут перед мальчиком возник огромный рыцарь в железных латах и грозно приказал ему: “Следуй за мной!” Однако, вдова хорошо воспитала своего сына и тот знал, что не следует доверять чужакам, разве что они попросят сделать что-то “во имя Господне”. Осмотрительный паренек спросил рыцаря: “Делаю ли я это во имя Господне?” И только после того, как незнакомец утвердительно ответил на этот вопрос, мальчик последовал за своим странным проводником. Коридор спускался все глубже и глубже и вскоре путники оказались в огромном зале, заполненном сундуками, в которых лежало несметное количество золота и серебра! Рыцарь повернулся к мальчику и произнес: “Бери сколько хочешь!” Никогда не видевший таких богатств пастушок смутился и тогда рыцарь прогремел: “Да бери же, во имя Господне!” После этого наш герой осмелел и до отказа набил карманы старинными монетами. Рыцарь же развернулся и повел его обратно той дорогой, по которой они и пришли. Оставив позади многочисленные лестницы и переходы, мальчик снова оказался в том коридоре, где его нашел странный рыцарь. Там по-прежнему не было видно выхода. Только мальчик собрался спросить своего проводника, куда же ему идти, как часы на деревенской башне пробили первый час нового дня и рыцарь растворился в воздухе и исчез так же внезапно, как и появился. Пастушок снова попытался наощупь выбраться из темного коридора, и снова у него ничего не вышло. Новообретенные сокровища оттягивали карманы и он присел на знакомый камень и тот час заснул.

Проснувшись мальчик увидел слабый свет, пробивающийся с одного конца коридора. Он поспешил туда и вскоре обнаружил, что ход вывел его в подвал дома того самого крестьянина, для которого он пас овец! Обрадовавшись свободе, мальчик поспешил к матери, а та не могла поверить своему счастью увидев, что ее пропавший сын так быстро вернулся домой. Разумеется, радость ее сделалась еще больше, когда сын показал сокровища и рассказал о своих удивительных приключениях. Необычные новости быстро разлетелись по всей деревне и до захода солнца каждый успел побывать в хижине вдовы (а некоторые и не по одному разу). Мать пастушка была благочестивой женщиной, а потому раздала часть внезапно свалившихся на голову богатств деревенским беднякам. Оставшейся же части с лихвой хватило, чтобы вдова с сыном смогли купить собственную ферму и зажить припеваючи.

Выбравшись из подвала, я поднялась в отреставрированный рыцарский зал с огромным камином и высоким балочным потолком. Здесь сдержанность соседствовала с пышностью, а история с современностью. Особенно мне запомнилась люстра в одной из боковых комнат, собранная из оленьих рогов и украшенная фигуркой знатной дамы, держащей в руках герб замка Ханштайн.

Неподалеку от главных ворот в камне высечено странное гримасничающее лицо, так называемая “Завидующая голова” (Neidkopf). Эта рожа устремляет свой взгляд… прямиком на Людвигсбург (ну кто бы мог подумать!) и служит вечным напоминанием о неусмиримой гордости местных рыцарей. Как я уже говорила, они были сильным и независимым родом, который не терпел указаний со стороны соседей, а уж тем более какой-либо верховной власти над собой. Они часто переправлялись на другой берег Верры, вторгаясь во владения хессенских (по другой версии тюрингенских) ландграфов и грабя окрестные деревни. В 1415 году ландграфу Людвигу I надоело мириться с выходками разбойных рыцарей и он выстроил на своем берегу реки замок Людвигштайн, дабы несколько поубавить их пыл. Ханштайнцы лишь презрительно смеялись, смотря на строительство нового замка и, чтобы показать всю меру своего презрения, они приказали местным умельцам вытесать ту самую уродливую “Завидующую голову” с высунутым языком, которая бы постоянно потешалась над потугами хессенских правителей. Теперь уже все былые раздоры канули в Лету, а камень хранит и помнит, помнит и безмолвствует и вечно гримасничает в непреходящую пустоту…

1 Response to Замок Ханштайн

  1. Тамара Князева

    Во все времена мечты о безбедной жизни превращались в легенды… и всем хотелось, чтобы богатство само – бах! – и свалилось на голову :-)…

Leave a Reply