My Enchanted World

Art, Travels and more…

Archive for the 'Богиня' Category

История любви Инанны и Думузи

Wednesday, December 30th, 2015

Наконец-то я закончила свой долгий труд по переводу одной из глав книги Веры Цингзем “Богини великих культур”! В этой главе собраны отрывки шумерских текстов, повествующих о любви прекрасной богини Инанны и бога-пастуха Думузи. Я нашла лишь крошечные кусочки этих легенд переведенными на русский язык, и решила восполнить данный пробел. Меня заинтересовало то, как свободно, и […]

Подарки

Saturday, December 26th, 2015

Итак, как я и обещала, сегодня расскажу о самых запоминающихся подарках этого волшебного времени. Помимо всяческих нужных и полезных вещей, которыми я несомненно буду пользоваться в течении всего следующего года, любимый муж подарил мне очередной том волшебных сказок, издательства Эндрю Ланга (Andrew Lang), а именно — Зеленую Книгу Волшебных Сказок (The Green Fairy Book) с […]

Тысячелетняя Гайя

Sunday, December 20th, 2015

Обычно, когда получаешь в подарок деньги, то они быстро смешиваются в кошельке с “обычными” деньгами на повседневные траты и, вопреки пожеланию дарящего: “Купи себе что-нибудь хорошее”, в конце-концов они со временем просто проедаются… Поэтому, когда незадолго до моего Дня Рождения, папа протянул мне довольно крупную сумму денег и сказал, что это подарок от них с […]

Одиссея: О женщинах

Friday, October 9th, 2015

Как я уже писала, Одиссея очень понравилась мне тем, что в ней существенно больше рассказывается о повседневной жизни древних греков. Мне было очень интересно читать про то, как люди принимали гостей, путешевствовали, готовили пищу, стелили постель, дарили подарки, толковали знаки… Такие простые вещи помогают лучше понять тех, кто отдален от меня непреодолимой завесой времени…

Находки и открытия воскресного дня

Tuesday, July 28th, 2015

Воскресный день я решила провести неспешно и с расстановкой. Поэтому, после обеда я уютно устроилась на диване и посмотрела фильм “Фрида” с Сальмой Хайек (Salma Hayek) в главной роли, рассказывающий о жизни мексиканской художницы первой половины 20-го века, Фриды Кало. С детства у неё было слабое здоровье — начиная с возраста шести лет она страдала полиомиелитом, […]

След Богини

Saturday, July 25th, 2015

Внимательный читатель предыдущей моей заметки должно быть отметил тот факт, что упомянув о трех выставках, проходящих в Геттингенской картинной галерее, я рассказала только о двух. 😉 Конечно же я сделал это умышленно, так как о последней экспозиции мне хотелось бы поговорить отдельно. Третья выставка была сравнительно небольшой и оказалась посвящена теме женственности и тому, как […]

Великая Гайя

Friday, March 27th, 2015

Сейчас, когда день ото дня мир все больше просыпается после зимнего оцепенения, когда все вокруг наполняется жизнью и светом, мне в голову все чаще приходит образ богини Гайи (Геи)…  Гайя (др.-греч. Γαία «земля») считается богиней Земли, а так же персонефикацией Земли, в древнегреческой мифологии. Однако, для меня Гайя – это не просто Земля, это Мать. […]

Богини Весны

Wednesday, March 18th, 2015

Божества весны символизируют поворот Колеса Года от тьмы и холода к свету и теплу, возрождение Природы и человеческих чувств, возвращение свежести и красоты. Весна с давних пор тесно переплетена с образом женщины, и весенних богинь не счесть. Они ассоциируются с рассветными лучами солнца, яркой и уверенной женской силой и нередко женским доминированием; плодородием и цветением. […]

Еще пара слов о Шиле-на-Гиг

Wednesday, March 4th, 2015

Во-первых, мне захотелось прояснить этимологию этого названия и вот, что поведала мне Wikipedia: Этимология словосочетания «Шила-на-гиг» остаётся неясной. Впервые оно употребляется в отношении скульптурных изображений в «Трудах Королевской Ирландской Академии», относящихся к 1840 году. Исследователь Йорген Андерсен пишет, что название «Шила-на-гиг» происходит от ирландской фразы «Sighle nа gCíoch», что означает «грудь старой карги», или от […]

Шила-на-гиг

Sunday, January 18th, 2015

Около полугода назад мне стала попадаться информация про Шилу-на-Гиг (Sheela na Gig) — скульптурные изображения обнажённых, сидящих на корточках женщин, обычно с увеличенной вульвой. Этот необычный и скорее всего древний символ, встречается на церквях, замках, нормандских башнях и других средневековых строениях на территории всей Западной Европы, а так же Чехии и Словакии. По моему личному […]